Après San Francisco et Berlin, retour de la French Connection dans les studios de Boulogne, où l'on retrouve Jean-Bernard Magescas, Amaury Mestre de Laroque (Marianne), et William Coop (L'Express).

Sommaire chargé, avec les soucis de nos lapins Nabaztag préférés, les annonces d'Apple, Spotify sur les mobiles, la SACD qui compare les anti-Hadopi à des collabos, les Beatles remastérisés, et tous les restes de l'actualité de la semaine. Quant au pourquoi du titre de l'émission... hmmm, on vous laisse découvrir.